apprehensive

UK/ˌæprɪˈhensɪv/US/ˌæprɪˈhensɪv/

释义

adj.

1.忧虑的,担心的

2.有理解力的(古义,现较少用)

词根拆解

ap加强
prehen抓住
sive形容词后缀
apprehensive
ap加强
prehen抓住
sive形容词后缀

词源

概述

apprehensive 的“故事”始于拉丁语动词 prehendere(抓住),通过前缀 ap-(表强调)强化动作,字面意为“紧紧抓住”。最初指“快速理解”(抓住信息),后因“抓住”与“担忧”的心理联想(如心头一紧),逐渐演变为现代含义“忧虑的”。词义演变体现了从物理动作到心理状态的隐喻迁移。

详细分析

apprehensive = ap<加强> + prehen<抓住> + sive<形容词后缀>

·ap-(拉丁语前缀 ad- 变体,表“加强”)
·prehen-(源自拉丁语 prehendere,意为“抓住、理解”)
·-sive(形容词后缀,表“具有…性质的”)

词源溯源:

apprehensive 的“故事”始于拉丁语动词 prehendere(抓住),通过前缀 ap-(表强调)强化动作,字面意为“紧紧抓住”。最初指“快速理解”(抓住信息),后因“抓住”与“担忧”的心理联想(如心头一紧),逐渐演变为现代含义“忧虑的”。词义演变体现了从物理动作到心理状态的隐喻迁移。

例句

She felt apprehensive about the upcoming exam.

她对即将到来的考试感到忐忑不安。

His apprehensive glance revealed his unease.

他忧虑的眼神暴露了内心的不安。

The dog was apprehensive around strangers.

这只狗在陌生人周围显得警惕不安。