appropriated

UK/əˈprəʊprieɪtɪd/US/əˈproʊprieɪtɪd/

释义

adj.

拨给的;专用的;盗用的

vt.

拨款;占用;挪用(appropriate 的过去式和过去分词形式)

词源

概述

“Appropriate”一词的旅程始于拉丁语。其核心词根 propri 来自拉丁语 proprius,意为“自己的”。前缀 ap(变体 ad)表示“朝向”,后缀 ate 赋予动词属性。字面意义是“使某物朝向自己”,即“将某物据为己有”。这一逻辑延伸出两层含义:一是通过合法途径“拨用资源归特定用途”,二是通过非常手段“挪用、盗用”。词义演变清晰体现了“所有权确立”的核心概念,从具体财产归属延伸到抽象资源分配。

例句

The government appropriated funds for the new infrastructure project.

政府为新的基础设施项目拨付了资金。

The artist appropriated images from popular culture in his artwork.

这位艺术家在他的作品中挪用了流行文化中的图像。

The room was appropriated for use as a temporary laboratory.

这个房间被拨作临时实验室使用。