aptitude

UK/ˈæptɪtjuːd/US/ˈæptɪtuːd/

释义

n.

1.天赋,才能(自然倾向或能力)

2.适应性,适合性(古义,现较少用)

词根拆解

apt适合的
itude名词后缀,表状态或性质
aptitude
apt适合的拉丁语 *aptus*(“适合的
itude名词后缀,表状态或性质

词源

概述

aptitude 的“故事”始于拉丁语 aptus(调整、适应),描述事物被“恰当安置”的状态。后缀 -itude 将其抽象化,形成“与生俱来的适应能力”这一概念。16世纪进入英语后,词义从“适合性”逐渐聚焦于“内在才能”,反映人类对天赋的认知演变——从被动适应到主动潜能。

详细分析

aptitude = apt<适合的> + itude<名词后缀,表状态或性质>

·apt:源自拉丁语 aptus(“适合的,恰当的”),现代英语中保留“适合”或“易于”的含义(如 apt to forget 易忘记)。
·itude:拉丁语后缀 -tudo,通过法语进入英语,构成抽象名词,表示状态或性质(如 attitude 态度、gratitude 感激)。

词源溯源:

aptitude 的“故事”始于拉丁语 aptus(调整、适应),描述事物被“恰当安置”的状态。后缀 -itude 将其抽象化,形成“与生俱来的适应能力”这一概念。16世纪进入英语后,词义从“适合性”逐渐聚焦于“内在才能”,反映人类对天赋的认知演变——从被动适应到主动潜能。

例句

She has a natural aptitude for languages.

她对语言有天赋。

The test measures mathematical aptitude.

该测试评估数学才能。

His aptitude in problem-solving impressed the team.

他解决问题的能力让团队印象深刻。