aquavit

UK/ˈækwəviːt/US/ˈɑːkwəviːt/

释义

n.

一种用土豆或谷物蒸馏酿造、并用香菜或其他香料调味的斯堪的纳维亚烈酒

词源

概述

该词直接借自拉丁语短语 aqua vītae,意为“生命之水”。这个名称最初被中世纪的炼金术士用来指代蒸馏酒精,因为他们认为这种新发现的液体是能延长生命的精华。该词后来传入斯堪的纳维亚语言(如丹麦语和挪威语的 akvavit,瑞典语的 akvavit),并最终被英语吸收,特指这种北欧风格的烈酒。其词义完美地保留了原始语素的组合含义。

例句

A chilled shot of aquavit is traditionally enjoyed alongside Scandinavian seafood dishes.

一杯冰镇的阿夸维特烈酒传统上会搭配斯堪的纳维亚的海鲜菜肴一起享用。

The distinct flavour of caraway is what characterizes many types of aquavit.

葛缕子独特的香气是许多类型阿夸维特烈酒的特征。

They raised their glasses of aquavit and shouted "Skål!" before drinking.

他们举起手中的阿夸维特烈酒杯,高喊“干杯!”,然后一饮而尽。