aquiline
UK/ˈækwɪlaɪn/US/ˈækwəlaɪn/
释义
adj.
鹰的；似鹰的（尤指鼻子高而钩状）
词根拆解
aquil鹰
ine形容词后缀
→aquiline
aquil鹰 — 拉丁语 *aquila*（鹰）
ine形容词后缀
词源
概述
aquiline 直接借自拉丁语 aquilinus（鹰的），由 aquila（鹰）和 -inus（形容词后缀）构成。古罗马人用此词描述鹰的锐利姿态，后引申为“高而钩状的鼻子”，因其形似鹰喙。现代英语保留了这一比喻义，专指鼻子的形态特征。
详细分析
aquiline = aquil<鹰> + ine<形容词后缀>
·aquil：源自拉丁语 aquila（鹰），指代猛禽的形态特征。
·ine：拉丁语形容词后缀，表示“属于…的”或“具有…特性的”。
词源溯源：
aquiline 直接借自拉丁语 aquilinus（鹰的），由 aquila（鹰）和 -inus（形容词后缀）构成。古罗马人用此词描述鹰的锐利姿态，后引申为“高而钩状的鼻子”，因其形似鹰喙。现代英语保留了这一比喻义，专指鼻子的形态特征。
例句
“His aquiline nose gave him a distinguished profile.”
他高挺的鹰钩鼻让他的侧影显得格外出众。
“The statue depicted a god with aquiline features.”
雕像刻画了一位拥有鹰般面容的神明。
“She inherited her father’s aquiline silhouette.”
她遗传了父亲那如鹰般锋利的轮廓。