archbishop
UK/ɑːtʃˈbɪʃəp/US/ɑːrtʃˈbɪʃəp/
释义
n.
大主教（基督教中管辖多个教区的高级主教）
词根拆解
arch首要的
bishop主教
→archbishop
arch首要的 — 希腊语 *arkhos*（首领）
bishop主教 — 古英语 *bisceop*
词源
概述
“Archbishop”由两个清晰语素构成，直译为“主教之首”。词根 arch- 强化了 bishop 的权威性，体现其管辖多个教区的层级地位。这一结构自中世纪沿用至今，逻辑鲜明：前缀定义等级，词根明确职能，完美诠释了基督教会的管理体系。
详细分析
archbishop = arch<首要的> + bishop<主教>
·arch：源自希腊语 arkhos（首领），经拉丁语 archi- 进入英语，表示“首要的”或“最高级的”。
·bishop：源自古英语 bisceop，借自拉丁语 episcopus（监督者），最终源自希腊语 episkopos（字面义“监察者”），指基督教中的高级圣职人员。
词源溯源：
“Archbishop”由两个清晰语素构成，直译为“主教之首”。词根 arch- 强化了 bishop 的权威性，体现其管辖多个教区的层级地位。这一结构自中世纪沿用至今，逻辑鲜明：前缀定义等级，词根明确职能，完美诠释了基督教会的管理体系。
例句
“The archbishop delivered a sermon at the cathedral.”
大主教在大教堂布道。
“Canterbury is the seat of the Archbishop of the Anglican Church.”
坎特伯雷是英国国教会大主教的驻地。
“The archbishop advocated for peace during the conflict.”
冲突期间，大主教倡导和平。