armageddon
UK/ˌɑːməˈɡedn/US/ˌɑːrməˈɡedn/
释义
n.
世界末日般的灾难或战争；决定性的大规模冲突
词源
概述
Armageddon 直接源自《圣经·启示录》中希腊语拼写 Ἁρμαγεδών (Harmagedōn)，其本质是希伯来语短语 har məgiddô (美吉多山) 的希腊化音译。美吉多位于古代商路枢纽，曾是多次史诗战役的遗址，因此被赋予“终极决战之地”的象征意义。词义通过宗教语境延伸，从特指《圣经》预言中的最终战役，演化为任何具有毁灭性规模的世界级冲突或灾难的通用隐喻。该词完美体现了“地点命名→宗教象征→通用化隐喻”的演变路径。
例句
“The climate crisis could lead to an environmental armageddon if left unaddressed.”
若不加干预，气候危机可能导致环境性的末日灾难。
“Politicians warned that the nuclear standoff might escalate into armageddon.”
政治家警告称核对峙可能升级为世界末日大战。
“The film depicts a post-apocalyptic armageddon where survivors struggle for resources.”
这部电影描绘了幸存者为资源而挣扎的后启示录式末日世界。