arugula
UK/əˈruːɡjʊlə/US/əˈruːɡjələ/
释义
n.
芝麻菜（一种带有辛辣味的绿叶蔬菜，常用于沙拉）
词源
概述
“arugula”直接借自意大利语方言（如那不勒斯语 aruculo），其源头可追溯至拉丁语 eruca（意为“芸苔属植物”，特指辛辣的十字花科蔬菜）。该词通过意大利移民传入美国英语，逐渐取代了英国英语中的“rocket”（同指芝麻菜）。作为借词，其拼写和发音均保留了意大利语特征，未进一步分解为更小的语素单位。
详细分析
arugula 为不可拆分词，属于借词（源自意大利语方言）。
词源溯源：
“arugula”直接借自意大利语方言（如那不勒斯语 aruculo），其源头可追溯至拉丁语 eruca（意为“芸苔属植物”，特指辛辣的十字花科蔬菜）。该词通过意大利移民传入美国英语，逐渐取代了英国英语中的“rocket”（同指芝麻菜）。作为借词，其拼写和发音均保留了意大利语特征，未进一步分解为更小的语素单位。
例句
“The salad was topped with fresh arugula and cherry tomatoes.”
沙拉上铺满了新鲜的芝麻菜和小番茄。
“Arugula adds a peppery flavor to any dish.”
芝麻菜能为任何菜肴增添一丝辛辣风味。
“She grows arugula in her backyard garden.”
她在后院菜园里种植芝麻菜。