Asian-American
UK/ˌeɪʒən əˈmerɪkən/US/ˌeɪʒən əˈmɛrɪkən/
释义
adj.
亚裔美国人的；与亚裔美国人相关的
n.
亚裔美国人（指具有亚洲血统的美国公民或居民）
词根拆解
asian亚洲的
american美国的
→Asian-American
asian亚洲的 — 拉丁语 *Asianus*（亚洲的）
american美国的 — 新拉丁语 *Americanus*（美洲的）
词源
概述
该复合词由地理标识词 Asian 和 American 直接拼接而成，20世纪中期随美国移民文化兴起而普及。词义逻辑清晰：前半部分限定血统来源（亚洲），后半部分标识国籍/文化归属（美国），反映双重身份认同的现代概念。
详细分析
asian-american = asian<亚洲的> + american<美国的>
·asian：源自拉丁语 Asianus（亚洲的），经古法语 asien 进入英语，指代亚洲人或事物。
·american：源自新拉丁语 Americanus（美洲的），以意大利探险家亚美利哥·韦斯普奇（Amerigo Vespucci）命名，后专指美国或美国人。
词源溯源：
该复合词由地理标识词 Asian 和 American 直接拼接而成，20世纪中期随美国移民文化兴起而普及。词义逻辑清晰：前半部分限定血统来源（亚洲），后半部分标识国籍/文化归属（美国），反映双重身份认同的现代概念。
例句
“Asian-American communities have significantly contributed to the tech industry.”
亚裔美国人社群对科技产业做出了重要贡献。
“Her research focuses on Asian-American literature in the 21st century.”
她的研究聚焦于21世纪的亚裔美国文学。
“The museum celebrates Asian-American heritage through interactive exhibits.”
该博物馆通过互动展览颂扬亚裔美国人的文化遗产。