aspersion
UK/əˈspɜːʃn/US/əˈspɜːrʒn/
释义
n.
（尤指不公正的）诽谤，中伤
词根拆解
a向，朝
spers洒，撒
ion名词后缀
→aspersion
a向，朝
spers洒，撒
ion名词后缀
词源
概述
该词直接源自拉丁语 aspersio，意为“洒水”或“洒落的行为”。其核心词根 spers- 与“散播液体颗粒”的动作紧密相关。词义从具体的“洒圣水”宗教仪式，通过隐喻，演变为抽象的“散播诋毁的言语”，即“诽谤”或“中伤”。因此，其现代含义形象地描绘了“将恶意的言语像水珠一样泼洒出去”的画面。
详细分析
aspersion = a<向，朝> + spers<洒，撒> + ion<名词后缀>
·a-: 前缀，源自拉丁语 ad-，意为“向，朝”，在此表示动作的方向。
·spers-: 词根，源自拉丁语 spargere（过去分词为 sparsus），意为“洒，撒，散播”。
·-ion: 名词后缀，源自拉丁语 -ionem，表示行为或过程的结果。
词源溯源：该词直接源自拉丁语 aspersio，意为“洒水”或“洒落的行为”。其核心词根 spers- 与“散播液体颗粒”的动作紧密相关。词义从具体的“洒圣水”宗教仪式，通过隐喻，演变为抽象的“散播诋毁的言语”，即“诽谤”或“中伤”。因此，其现代含义形象地描绘了“将恶意的言语像水珠一样泼洒出去”的画面。
例句
“He cast aspersions on her professional integrity without any evidence.”
他毫无证据地诋毁她的职业操守。
“The article is full of aspersions against the company's management.”
这篇文章充满了对公司管理层的诽谤之词。
“She refused to listen to any aspersions on her friend's character.”
她拒绝听任何关于她朋友人格的中伤之言。