attachment
UK/əˈtætʃmənt/US/əˈtætʃmənt/
释义
n.
1.附件；附属物
2.情感依恋
3.连接装置
词根拆解
at加强
tach固定
ment名词后缀
→attachment
at加强
tach固定 — 拉丁语 *taccare*（意为“钉住、固定”）
ment名词后缀
词源
概述
Attachment 的词根结构像一根“钉子”牢牢固定情感或物体。拉丁语 taccare（固定）与强化前缀 at- 结合，形成动词 attach（连接），后缀 -ment 将其转化为名词，既指物理连接（如文件附件），也隐喻情感纽带（如依恋关系）。
详细分析
attachment = at<加强> + tach<固定> + ment<名词后缀>
·at-：前缀，源自拉丁语 ad-（表示“朝向”或“加强动作”），此处强化“固定”的含义。
·tach：词根，源自拉丁语 taccare（意为“钉住、固定”），现代英语中常见于 attach（连接）和 detach（分离）。
·-ment：名词后缀，源自拉丁语 -mentum，表示动作结果或状态（如 movement 运动）。
词源溯源：
Attachment 的词根结构像一根“钉子”牢牢固定情感或物体。拉丁语 taccare（固定）与强化前缀 at- 结合，形成动词 attach（连接），后缀 -ment 将其转化为名词，既指物理连接（如文件附件），也隐喻情感纽带（如依恋关系）。
例句
“The email included an attachment with the contract details.”
邮件附带了合同详情的附件。
“Children often form strong attachments to their favorite toys.”
孩子常对心爱的玩具产生强烈依恋。
“Check the attachment of the trailer to ensure it’s secure.”
检查拖车的连接装置是否牢固。