attuned

UK/əˈtjuːnd/US/əˈtuːnd/

释义

adj.

调好音的;和谐的;适应的

词根拆解

at
tune调音
d形容词后缀
attuned
at
tune调音
d形容词后缀

词源

概述

单词 attuned 源自音乐领域。其核心是词根 tune(调音),前缀 at-(ad- 的变体,意为“朝向”)加强了“调整”的动作方向,后缀 -ed 则赋予其“已完成”的形容词属性。因此,其字面义为“已被调向正确音调的”。词义随后从具体的“音调和谐”自然演变为更抽象的“与…协调一致”或“对…敏感适应”,生动描绘了从物理声波共振到情感或环境契合的逻辑延伸。

详细分析

attuned = at<向> + tune<调音> + d<形容词后缀>

·at: 前缀,源自拉丁语 ad,意为“向,往”,在此起强调作用。
·tune: 词根,源自古英语 tune 和拉丁语 tonus,意为“音调,调音”。
·d: 后缀,是 -ed 的变体,用于构成形容词,表示“已…的,被…的”。

词源溯源:单词 attuned 源自音乐领域。其核心是词根 tune(调音),前缀 at-(ad- 的变体,意为“朝向”)加强了“调整”的动作方向,后缀 -ed 则赋予其“已完成”的形容词属性。因此,其字面义为“已被调向正确音调的”。词义随后从具体的“音调和谐”自然演变为更抽象的“与…协调一致”或“对…敏感适应”,生动描绘了从物理声波共振到情感或环境契合的逻辑延伸。

例句

A good therapist must be attuned to the patient's emotional state.

一位优秀的治疗师必须对患者的情绪状态感同身受。

The team was perfectly attuned to the coach's strategy.

整个团队与教练的策略配合得天衣无缝。

His ears are attuned to the slightest change in the engine's sound.

他的耳朵对发动机声音最细微的变化都很敏感。