auburn
UK/ˈɔːbən/US/ˈɔːbərn/
释义
adj.
赤褐色的（尤指头发颜色）
词根拆解
aub白色
urn色调
→auburn
aub白色
urn色调
词源
概述
源自中古英语 auborne，借自古法语 alborne（原义“浅黄/白色”），可能受拉丁语 albus（白）影响。16世纪后，因英语使用者对红棕色头发的联想，词义逐渐转向“赤褐色”。词根结构已模糊化，现代含义与原始语素脱离，属借词色彩演变典型。
详细分析
auburn = aub<白色> + urn<色调>
（注：词源拆解为象征性示意，实际为不可拆分借词）
·aub：古法语 alborne（白色），后受拉丁语 albus（白）影响，但词义因色彩联想演变。
·urn：无独立含义，为古法语词尾音变残留，现代英语中仅保留整体拼写。
词源溯源：
源自中古英语 auborne，借自古法语 alborne（原义“浅黄/白色”），可能受拉丁语 albus（白）影响。16世纪后，因英语使用者对红棕色头发的联想，词义逐渐转向“赤褐色”。词根结构已模糊化，现代含义与原始语素脱离，属借词色彩演变典型。
例句
“Her auburn hair glowed in the autumn sunlight.”
她的赤褐色头发在秋阳下熠熠生辉。
“The painter mixed sienna and gold to capture the auburn leaves.”
画家调和赭石与金色，以描绘赤褐色的树叶。
“He recognized her by the distinctive auburn highlights in her braid.”
他通过她辫子里独特的赤褐色挑染认出了她。