augury
UK/ˈɔːɡjʊri/US/ˈɔːɡjəri/
释义
n.
1.(古罗马的)占卜术;预言
2.征兆,预兆
词源
概述
augury 一词直接源自拉丁语 augurium,其核心是 augur(占卜师)。在古罗马,augur 是通过观察自然征兆(尤其是鸟类的飞行模式)来进行预言的神职人员。因此,词根 augur 本身就承载了“预兆”和“预言”的核心概念。后缀 -y 将其转化为一个抽象名词,指代“占卜的行为”或“占卜的结果”。该词的词义演变逻辑清晰,从具体的“占卜师”角色,扩展到其“占卜行为”,最终泛指任何“预兆”或“预言”。
例句
“The sudden storm was seen as an augury of misfortune.”
这场突如其来的风暴被视为不幸的预兆。
“In ancient Rome, politicians would consult augurs to interpret the auguries before important events.”
在古罗马,政治家们在重大事件前会咨询占卜师来解读预兆。
“She took the appearance of a rainbow as a favorable augury for her new venture.”
她把彩虹的出现看作是她新事业的一个有利征兆。