autobahn
UK/ˈɔːtəʊbɑːn/US/ˈɔːtoʊbɑːn/
释义
n.
(德国的)高速公路
词根拆解
auto汽车
bahn道路
→autobahn
auto汽车
bahn道路
词源
概述
Autobahn 是一个直接来自德语的借词,字面意思是“汽车的道路”。其中 auto 代表“汽车”,bahn 代表“道路”或“轨道”。该词诞生于20世纪初的德国,专指为高速汽车交通设计的封闭式公路系统。它完美体现了德国在工程领域的精确性,通过两个简单语素的组合,直接指明了道路的核心功能与服务对象,最终成为德国高速公路在全球范围内的标志性名称。
详细分析
autobahn = auto<汽车> + bahn<道路>
·auto: 源自德语 Auto (汽车),是 Automobil 的缩写,最终源自希腊语 autos,意为“自身、自己”。
·bahn: 源自德语 Bahn,意为“道路、轨道”,与古高地德语 bahn 同源,意为“路径”。
词源溯源:Autobahn 是一个直接来自德语的借词,字面意思是“汽车的道路”。其中 auto 代表“汽车”,bahn 代表“道路”或“轨道”。该词诞生于20世纪初的德国,专指为高速汽车交通设计的封闭式公路系统。它完美体现了德国在工程领域的精确性,通过两个简单语素的组合,直接指明了道路的核心功能与服务对象,最终成为德国高速公路在全球范围内的标志性名称。
例句
“The Porsche sped along the autobahn at over 200 kilometers per hour.”
这辆保时捷以超过200公里的时速在高速公路上飞驰。
“There is no general speed limit on many sections of the German autobahn.”
德国高速公路的许多路段没有统一的限速。
“The construction of the autobahn network began in the 1930s.”
德国高速公路网络的建造始于20世纪30年代。