avoid
UK/əˈvɔɪd/US/əˈvɔɪd/
释义
vt.
1.避免；避开
2.（法律）使无效；撤销
词根拆解
a远离
void空无
→avoid
a远离
void空无
词源
概述
Avoid 的构成逻辑生动体现了“主动远离空无或危险”的意象。中古英语时期，它从古法语 esvuidier（清空、撤离）演化而来，词根 void 强调“空无状态”，而前缀 a- 强化了“脱离”的动作。最初指物理上的躲避（如避开障碍），后引申为法律术语“使无效”，隐喻“消除”某事物的效力。
详细分析
avoid = a<远离> + void<空无>
·a-（前缀）：源自拉丁语 ab-，表示“远离”或“脱离”，在英语中常以 a- 形式出现，如 abnormal（异常的）。
·void（词根）：源自拉丁语 vocitus（空无的），演变至古法语 vuide，最终进入英语为 void，核心含义为“空无”或“无效”。
词源溯源：
Avoid 的构成逻辑生动体现了“主动远离空无或危险”的意象。中古英语时期，它从古法语 esvuidier（清空、撤离）演化而来，词根 void 强调“空无状态”，而前缀 a- 强化了“脱离”的动作。最初指物理上的躲避（如避开障碍），后引申为法律术语“使无效”，隐喻“消除”某事物的效力。
例句
“She swerved to avoid hitting the deer.”
她急转方向盘以避免撞到鹿。
“The contract was declared void to avoid legal disputes.”
合同被宣布无效以避免法律纠纷。
“He wears sunglasses to avoid direct sunlight.”
他戴太阳镜以避免阳光直射。