avoidance
UK/əˈvɔɪdəns/US/əˈvɔɪdəns/
释义
n.
1.回避；避免；躲避
2.（法律）无效宣告
词根拆解
avoid避免
ance名词后缀
→avoidance
avoid避免 — 中古英语 _avoiden_
ance名词后缀 — 拉丁语 _-antia_
词源
概述
“avoidance”由“avoid”与后缀“-ance”构成，核心逻辑是“主动避开的行为”。拉丁语词根 _vitare_（避开）隐含敏捷躲避的意象，后缀“-ance”将其抽象化为持续状态或行为结果。中古英语时期通过法律语境强化了“刻意回避义务”的引申义，现代用法则涵盖物理躲避与法律程序中的撤销行为。
详细分析
avoidance = avoid<避免> + ance<名词后缀>
·avoid：源自中古英语 _avoiden_，进一步源自盎格鲁-诺曼语 _avoider_（“清空，离开”），最终源自拉丁语 _evitare_（_e-_“出” + _vitare_“避开”）。
·ance：名词后缀，表示行为或状态，源自拉丁语 _-antia_。
词源溯源：
“avoidance”由“avoid”与后缀“-ance”构成，核心逻辑是“主动避开的行为”。拉丁语词根 _vitare_（避开）隐含敏捷躲避的意象，后缀“-ance”将其抽象化为持续状态或行为结果。中古英语时期通过法律语境强化了“刻意回避义务”的引申义，现代用法则涵盖物理躲避与法律程序中的撤销行为。
例句
“His avoidance of conflict made the situation worse.”
他回避冲突的行为使情况恶化。
“Tax avoidance is legal, but tax evasion is not.”
避税合法，逃税则不然。
“The court declared the avoidance of the contract due to fraud.”
法院因欺诈宣告合同无效。