awning
UK/ˈɔːnɪŋ/US/ˈɔːnɪŋ/
释义
n.
遮阳篷；雨篷
词源
概述
“awning”最初指船用帆布遮阳篷，后泛指任何户外遮蔽结构。词根 awn 承载核心的“覆盖”含义，后缀 ing 将其名词化，整体逻辑清晰：从具体材质（帆布）演化为抽象功能（遮阳/挡雨）。
详细分析
awning = awn<帆布/遮蔽物> + ing<名词后缀>
·awn：源自古法语 ane（帆布），可能进一步源自拉丁语 amnem（帆布或覆盖物），现代含义保留“遮蔽”概念。
·ing：古英语名词后缀，表示“与…相关的事物”。
词源溯源：
“awning”最初指船用帆布遮阳篷，后泛指任何户外遮蔽结构。词根 awn 承载核心的“覆盖”含义，后缀 ing 将其名词化，整体逻辑清晰：从具体材质（帆布）演化为抽象功能（遮阳/挡雨）。
例句
“The café set up colorful awnings to shade customers from the sun.”
咖啡馆架起彩色遮阳篷为顾客遮挡阳光。
“Strong winds tore the awning of the market stall.”
强风撕破了市场摊位的雨篷。
“We sat under the awning, watching the rain.”
我们坐在遮阳篷下看雨。