back-country
UK/ˈbæk kʌntri/US/ˈbæk kʌntri/
释义
n.
偏远地区；偏僻乡村
词根拆解
back后部的
country乡村
=back-country
back后部的
country乡村
词源
概述
back-country 由两个简单英语词复合而成。字面意为“后方的乡村”，原指远离城市或海岸的内陆偏僻地带。18世纪起用于描述北美殖民地的未开发区域，强调地理与文化的边缘性。词义逻辑清晰：back 暗示“远离中心”，country 指“非城市地带”，共同构成“偏远乡村”的现代含义。
详细分析
back-country = back<后部的> + country<乡村>
·back：源自古英语 bæc，意为“背部或后部”，引申为“偏远、远离中心”。
·country：源自拉丁语 contrata（对立的方向），经古法语 contree 进入英语，指“乡村或地域”。
词源溯源：
back-country 由两个简单英语词复合而成。字面意为“后方的乡村”，原指远离城市或海岸的内陆偏僻地带。18世纪起用于描述北美殖民地的未开发区域，强调地理与文化的边缘性。词义逻辑清晰：back 暗示“远离中心”，country 指“非城市地带”，共同构成“偏远乡村”的现代含义。
例句
“They built a cabin in the back-country of Alaska.”
他们在阿拉斯加的偏远地区建了一间小屋。