baggage
UK/ˈbæɡɪdʒ/US/ˈbæɡɪdʒ/
释义
n.
1.行李（尤指旅行时携带的箱包物品）
2.（情感或心理上的）负担
词根拆解
bag包
age集合名词后缀
=baggage
bag包
age集合名词后缀
词源
概述
“baggage”最初指“一捆包裹或旅行用品”，由“bag”（容器）与“age”（集合状态）结合而成。14世纪通过法语 _bagage_ 进入英语，原为军事术语，指“军队的随身物资”，后扩展至民用领域。现代含义中，“情感负担”的比喻用法（19世纪起）源自行李的“沉重感”与心理压力的关联。
详细分析
baggage = bag<包> + age<集合名词后缀>
·bag（包）：源自古诺尔斯语 _baggi_，指“包裹或容器”，现代英语中仍保留原义。
·age（集合名词后缀）：源自拉丁语 _-aticum_，通过古法语传入英语，表示“与某事物相关的集合或状态”（如 luggage, storage）。
词源溯源：
“baggage”最初指“一捆包裹或旅行用品”，由“bag”（容器）与“age”（集合状态）结合而成。14世纪通过法语 _bagage_ 进入英语，原为军事术语，指“军队的随身物资”，后扩展至民用领域。现代含义中，“情感负担”的比喻用法（19世纪起）源自行李的“沉重感”与心理压力的关联。
例句
“The airline allows each passenger to check two pieces of baggage.”
该航空公司允许每位乘客托运两件行李。
“She carried the emotional baggage of her past relationships.”
她背负着过去恋情的情感包袱。
“Custom officers inspected his baggage at the border.”
海关官员在边境检查了他的行李。