bairn
UK/beən/US/bern/
释义
n.
小孩，儿童（主要用于苏格兰和英格兰北部）
词源
概述
bairn 源自古英语词汇 bearn，其本身源自更古老的日耳曼语词根 barną，意为“出生者”或“孩子”。这个词在历史中保持了稳定的含义，直接指代儿童。它主要在苏格兰和英格兰北部地区保留使用，是古英语在现代英语中的语言“活化石”，体现了英语的历史层次和方言多样性。其词义由“出生”这一核心概念自然衍生，逻辑直接。
详细分析
bairn
·语素分析：该词为不可拆分古英语词汇，无前缀、词根、后缀结构。它源自古英语“bearn”，意为“孩子”或“后代”。
·词源溯源：bairn 源自古英语词汇 bearn，其本身源自更古老的日耳曼语词根 barną，意为“出生者”或“孩子”。这个词在历史中保持了稳定的含义，直接指代儿童。它主要在苏格兰和英格兰北部地区保留使用，是古英语在现代英语中的语言“活化石”，体现了英语的历史层次和方言多样性。其词义由“出生”这一核心概念自然衍生，逻辑直接。
例句
“The wee bairn was asleep in her cradle.”
那个小家伙在她的摇篮里睡着了。
“He's a clever bairn, that one.”
他是个聪明的孩子，那个小家伙。
“She's got three bairns to look after.”
她要照顾三个孩子。