banal
UK/bəˈnɑːl/US/bəˈnɑːl/
释义
adj.
1.平庸的，缺乏新意的
2.陈腐的，老套的
词根拆解
ban领主法令
al形容词后缀
=banal
ban领主法令 — 中古法语
al形容词后缀
词源
概述
“banal”最初描述封建时代领主强加给农民的公共义务（如使用领主的磨坊），因重复性而令人厌倦。18世纪后，词义逐渐抽象化，指“因过度使用而失去新鲜感的事物”。词根“ban”的强制性色彩与后缀“al”结合，精准捕捉了“被迫接受平庸”的现代含义。
详细分析
banal = ban<领主法令> + al<形容词后缀>
·ban：源自中古法语，原指封建领主的公告或法令（如征兵、征税），后引申为“公共的”或“强制性的”，隐含“千篇一律”的贬义。
·al：形容词后缀，表示“与…相关的”。
词源溯源：
“banal”最初描述封建时代领主强加给农民的公共义务（如使用领主的磨坊），因重复性而令人厌倦。18世纪后，词义逐渐抽象化，指“因过度使用而失去新鲜感的事物”。词根“ban”的强制性色彩与后缀“al”结合，精准捕捉了“被迫接受平庸”的现代含义。
例句
“The movie's plot was so banal that I predicted every twist.”
这部电影的情节老套到我能猜到每一个转折。
“She dismissed his compliments as banal and insincere.”
她认为他的赞美陈腐且虚伪。
“The hotel room was decorated in a banal style, lacking any personality.”
酒店房间的装修风格平庸，毫无特色。