bandit
UK/ˈbændɪt/US/ˈbændɪt/
释义
n.
强盗；土匪；歹徒
词根拆解
band群体
it名词后缀
=bandit
band群体
it名词后缀
词源
概述
“bandit”一词源于意大利语 bandito，原意为“被放逐者”或“被驱逐的人”。中世纪的意大利常用 bandire（驱逐）一词宣判罪犯，这些被驱逐者往往结成团伙（banda）进行抢劫，逐渐演变为“强盗”的代名词。英语通过法语引入该词后，保留了“团伙作案者”的核心含义，最终定型为现代意义的“土匪”。
详细分析
bandit = band<群体> + it<名词后缀>
·band（群体）：源自意大利语 banda（意为“团伙”），后进入英语，指代一群人或组织。
·it（名词后缀）：源自意大利语后缀 -ito，用于形成名词，表示与主体相关的人或物。
词源溯源：
“bandit”一词源于意大利语 bandito，原意为“被放逐者”或“被驱逐的人”。中世纪的意大利常用 bandire（驱逐）一词宣判罪犯，这些被驱逐者往往结成团伙（banda）进行抢劫，逐渐演变为“强盗”的代名词。英语通过法语引入该词后，保留了“团伙作案者”的核心含义，最终定型为现代意义的“土匪”。
例句
“The village was terrorized by a group of armed bandits.”
村庄被一伙武装匪徒恐吓。
“In old Western movies, bandits often robbed stagecoaches.”
在老西部片中，土匪常抢劫驿站马车。
“The police launched a campaign to clear the mountains of bandits.”
警方开展行动清剿山区的匪患。