bank-card
UK/ˈbæŋk kɑːd/US/ˈbæŋk kɑːrd/
释义
n.
银行卡（一种由银行发行的塑料卡片，用于存取现金、进行支付或转账等金融交易）
词根拆解
bank银行
card卡片
=bank-card
bank银行
card卡片
词源
概述
Bank-card 是一个现代复合词，直接由两个独立名词拼接构成。Bank 追溯至文艺复兴时期意大利货币兑换商使用的“长凳”，象征金融交易的物理场所；card 则源于拉丁语中“纸张”的概念，体现信息记录的载体。两者结合自然形成“银行发行的卡片”这一现代金融工具含义，逻辑清晰且符合复合词构词规律。
详细分析
bankcard = bank<银行> + card<卡片>
·bank：源自中古英语 banke（意为“堆、岸、钱商的长凳”），进一步源自意大利语 banca（意为“长凳、货币兑换商的桌子”）。现代含义专指金融机构。
·card：源自中古英语 carde，借自古法语 carte（意为“纸片、地图”），最终源自拉丁语 charta（意为“纸张、文档”）。现代泛指扁平、矩形的硬质材料。
词源溯源：
Bank-card 是一个现代复合词，直接由两个独立名词拼接构成。Bank 追溯至文艺复兴时期意大利货币兑换商使用的“长凳”，象征金融交易的物理场所；card 则源于拉丁语中“纸张”的概念，体现信息记录的载体。两者结合自然形成“银行发行的卡片”这一现代金融工具含义，逻辑清晰且符合复合词构词规律。
例句
“I paid for my groceries using my bank-card.”
我使用银行卡支付了杂货费用。
“Always shield your PIN when entering it at a bank-card terminal.”
在银行卡终端输入密码时务必遮挡。
“The bank-card transaction was declined due to insufficient funds.”
由于余额不足，银行卡交易被拒绝。