bankrupt

UK/ˈbæŋkrʌpt/US/ˈbæŋkrʌpt/

释义

adj.

破产的;完全缺乏的

vt.

使破产;使枯竭

n.

破产者

词根拆解

bank银行/长凳
rupt断裂
=bankrupt
bank银行/长凳意大利语 *banca*(长凳)
rupt断裂拉丁语 *rumpere*(打破)

词源

概述

14世纪意大利语 banca rotta(字面“断裂的长凳”)描述商人因资不抵债而砸毁交易长凳的习俗。英语吸收后拼写演变为 bankrupt,词义从“财务崩溃”扩展至“彻底缺乏”(如 morally bankrupt 道德沦丧)。

详细分析

bankrupt = bank<银行/长凳> + rupt<断裂>

·bank:源自意大利语 banca(长凳),中世纪货币兑换商在长凳上交易,后引申为“银行”。
·rupt:源自拉丁语 rumpere(打破),常见于如 rupture(破裂)、interrupt(打断)等词。

词源溯源:

14世纪意大利语 banca rotta(字面“断裂的长凳”)描述商人因资不抵债而砸毁交易长凳的习俗。英语吸收后拼写演变为 bankrupt,词义从“财务崩溃”扩展至“彻底缺乏”(如 morally bankrupt 道德沦丧)。

例句

The company went bankrupt after failing to repay its loans.

该公司因无力偿还贷款而破产。

His extravagant lifestyle nearly bankrupted him.

他奢侈的生活方式几乎让他倾家荡产。

The scandal left her reputation morally bankrupt.

这场丑闻使她的声誉彻底崩塌。