bargain-basement
UK/ˈbɑːɡɪn ˈbeɪsmənt/US/ˈbɑːrɡɪn ˈbeɪsmənt/
释义
adj.
廉价的，劣质的，低档的
n.
（商店的）特价区，廉价部
词根拆解
bargain讨价还价；廉价商品
basement地下室
=bargain-basement
bargain讨价还价；廉价商品
basement地下室
词源
概述
该复合词的字面意思是“（位于）地下室的廉价商品部”。在20世纪初的百货公司中，地下室通常用于清仓处理过季或滞销商品，价格极为低廉。因此，bargain-basement 逐渐演变为一个固定搭配，其含义也从具体指代“廉价商品部”引申为形容词，泛指一切“廉价的、劣质的”事物，生动地体现了价格与品质的关联。
详细分析
bargain-basement = bargain<讨价还价；廉价商品> + basement<地下室>
·bargain：源自中古英语 bargaynen，意为“讨价还价”，后引申指“廉价商品”。
·basement：源自意大利语 basamento，经法语进入英语，指建筑物的“底层，地下室”。
词源溯源：该复合词的字面意思是“（位于）地下室的廉价商品部”。在20世纪初的百货公司中，地下室通常用于清仓处理过季或滞销商品，价格极为低廉。因此，bargain-basement 逐渐演变为一个固定搭配，其含义也从具体指代“廉价商品部”引申为形容词，泛指一切“廉价的、劣质的”事物，生动地体现了价格与品质的关联。
例句
“She bought a bargain-basement dress for the party.”
她为派对买了一条廉价的连衣裙。
“The company's new strategy is seen as a bargain-basement approach to quality.”
公司的新策略被视为一种对质量的低档做法。
“You can find some real treasures in the bargain-basement if you look carefully.”
如果你仔细寻找，可以在特价区淘到一些真正的宝贝。