barometer
UK/bəˈrɒmɪtə/US/bəˈrɑːmɪtər/
释义
n.
1.气压计；晴雨表
2.（比喻）变化的标志；衡量标准
词根拆解
baro压力
meter测量工具
=barometer
baro压力 — 希腊语 *baros*（重量、压力）
meter测量工具 — 希腊语 *metron*（测量）
词源
概述
17世纪科学家托里拆利（Torricelli）发明气压计时，结合希腊语 baros（压力）与 metron（测量），直译为“测量压力的工具”。后引申为“反映变化的指标”，如“经济晴雨表”。词义演变逻辑清晰：从物理测量工具到抽象衡量标准。
详细分析
barometer = baro<压力> + meter<测量工具>
·baro：源自希腊语 baros（重量、压力），现代含义仍与“压力”相关。
·meter：源自希腊语 metron（测量），现泛指测量工具或仪器。
词源溯源：
17世纪科学家托里拆利（Torricelli）发明气压计时，结合希腊语 baros（压力）与 metron（测量），直译为“测量压力的工具”。后引申为“反映变化的指标”，如“经济晴雨表”。词义演变逻辑清晰：从物理测量工具到抽象衡量标准。
例句
“The barometer fell sharply, indicating an approaching storm.”
气压计骤降，预示暴风雨即将来临。
“Consumer confidence is a reliable barometer of economic health.”
消费者信心是经济健康状况的可靠指标。
“She used social media engagement as a barometer for her popularity.”
她将社交媒体互动量作为衡量自己受欢迎程度的标尺。