bathroom

UK/ˈbɑːθruːm/US/ˈbæθruːm/

释义

n.

浴室;洗手间

词根拆解

bath洗浴
room房间
=bathroom
bath洗浴古英语 *bæð*(洗浴)
room房间古英语 *rūm*(空间、场所)

词源

概述

“bathroom”由两个古英语词根直接组合而成,字面意为“洗浴的房间”。16世纪后,随着室内管道技术的发展,该词逐渐特指配备洗浴设施的独立空间。现代英语中,其含义扩展至包含厕所功能的房间(尤其在美式英语中),体现了从单一功能到复合功能的词义演变。

详细分析

bathroom = bath<洗浴> + room<房间>

·bath:源自古英语 bæð(洗浴),与德语 Bad 同源,指与水相关的清洁活动。
·room:源自古英语 rūm(空间、场所),演化出“独立空间”的现代含义。

词源溯源:

“bathroom”由两个古英语词根直接组合而成,字面意为“洗浴的房间”。16世纪后,随着室内管道技术的发展,该词逐渐特指配备洗浴设施的独立空间。现代英语中,其含义扩展至包含厕所功能的房间(尤其在美式英语中),体现了从单一功能到复合功能的词义演变。

例句

She locked the bathroom door to take a shower.

她锁上浴室门准备淋浴。

The hotel bathroom was stocked with fresh towels.

酒店浴室配备了干净的毛巾。

Excuse me, where is the nearest bathroom?

请问最近的洗手间在哪里?