beanie
UK/ˈbiːni/US/ˈbiːni/
释义
n.
无檐小便帽，通常为针织材质，顶部常有小球或纽扣装饰
词根拆解
bean豆子；头
ie表示“小”或“可爱”的名词后缀
=beanie
bean豆子；头
ie表示“小”或“可爱”的名词后缀
词源
概述
Beanie 的词源故事充满俚语的趣味性。它直接由俚语词 bean（脑袋）加上表示“小”的后缀 -ie 构成，字面意思就是“小脑袋帽”。这种叫法源于20世纪早期，当时这种紧贴头部的无檐帽因其形状酷似豆子（或脑袋本身）而得名。词义演变逻辑清晰：从具体的“豆子”到俚语中幽默的“头”，再加上后缀指代“戴在头上的小物品”，最终专指这种特定款式的帽子。
详细分析
beanie = bean<豆子；头> + ie<表示“小”或“可爱”的名词后缀>
·bean：源自古英语 bēan，指“豆子”。在20世纪初的美国俚语中，bean 被用来戏谑地指代“头”或“脑袋”，因其形状相似。
·ie：名词后缀，源自苏格兰语，常加在名词后，表示“小”或“可爱”，带有亲昵意味（如 doggie, auntie）。
词源溯源：
Beanie 的词源故事充满俚语的趣味性。它直接由俚语词 bean（脑袋）加上表示“小”的后缀 -ie 构成，字面意思就是“小脑袋帽”。这种叫法源于20世纪早期，当时这种紧贴头部的无檐帽因其形状酷似豆子（或脑袋本身）而得名。词义演变逻辑清晰：从具体的“豆子”到俚语中幽默的“头”，再加上后缀指代“戴在头上的小物品”，最终专指这种特定款式的帽子。
例句
“She pulled her blue beanie down over her ears to keep warm in the winter wind.”
她在冬日的寒风中把蓝色无檐帽拉下来盖住耳朵保暖。
“The character is easily recognizable by his orange beanie and round glasses.”
这个角色很容易通过他的橙色无檐帽和圆眼镜辨认出来。
“I bought a cute knitted beanie with a little pom-pom on top.”
我买了一顶顶上带个小绒球的可爱针织帽。