bearnaise

UK/beəˈneɪz/US/berˈneɪz/

释义

n.

贝亚恩调味汁,一种由黄油、蛋黄、醋、香草等制成的法式经典酱汁,常佐配肉类或鱼类。

词根拆解

arn贝亚恩
aise名词后缀,表酱汁
=bearnaise
arn贝亚恩
aise名词后缀,表酱汁

词源

概述

单词“bearnaise”直接借自法语,字面意为“贝亚恩风味的”。它由地理名称“Béarn”加典型酱汁后缀“-aise”构成,生动记录了这种酱汁的地理与文化起源——它由贝亚恩地区厨师创造或推广,其名称本身就是一段浓缩的烹饪史,从地名自然演化为专指该地特色酱汁的术语。

详细分析

bearnaise = béarn<贝亚恩> + aise<名词后缀,表酱汁>

·béarn:源自法语 Béarn,指法国西南部历史上的贝亚恩省(今大西洋比利牛斯省的一部分)。该酱汁以其发源地或关联地命名。
·aise:后缀,源自法语 -aise,用于形成表示“源自某地或具有某特征”的女性形式名词,在此特指酱汁类别(类似后缀见于 mayonnaise)。
·词源溯源:单词“bearnaise”直接借自法语,字面意为“贝亚恩风味的”。它由地理名称“Béarn”加典型酱汁后缀“-aise”构成,生动记录了这种酱汁的地理与文化起源——它由贝亚恩地区厨师创造或推广,其名称本身就是一段浓缩的烹饪史,从地名自然演化为专指该地特色酱汁的术语。

例句

The steak was served with a rich and creamy béarnaise sauce.

牛排配以浓郁奶油般的贝亚恩酱。

Preparing a perfect béarnaise requires careful emulsification of butter and egg yolks.

制作完美的贝亚恩酱需要仔细地将黄油和蛋黄乳化。

He drizzled béarnaise over the grilled asparagus for an extra layer of flavor.

他在烤芦笋上淋了贝亚恩酱,增添了一层风味。