beatification
释义
1.(罗马天主教)宣福礼,列真福品;赐福仪式
2.极致喜悦,至福状态(引申义)
词根拆解
词源
概述
该词源于拉丁语词组 beatus facere(使之受祝福)。在基督教传统中,它特指教皇为逝者举行的“宣福礼”(Beatification),正式承认其灵魂已升入天堂并可享真福,是封圣前的关键步骤。词根 beati 承载“神圣幸福”的核心概念,后缀 fic 和 ation 共同构建“使之成真”的过程含义。现代用法既保留宗教仪式专指,也延伸至表达“极乐狂喜”的世俗语境。
详细分析
beatification = beati<赐福> + fic<使…化> + ation<名词后缀>
词源溯源:该词源于拉丁语词组 beatus facere(使之受祝福)。在基督教传统中,它特指教皇为逝者举行的“宣福礼”(Beatification),正式承认其灵魂已升入天堂并可享真福,是封圣前的关键步骤。词根 beati 承载“神圣幸福”的核心概念,后缀 fic 和 ation 共同构建“使之成真”的过程含义。现代用法既保留宗教仪式专指,也延伸至表达“极乐狂喜”的世俗语境。
例句
“The beatification ceremony drew thousands of pilgrims to St. Peter's Square.”
宣福礼仪式吸引了数千名朝圣者聚集在圣彼得广场。
“Her beatification was the culmination of years of investigation into her life and miracles.”
她的列真福品是对其生平与奇迹多年调查的最终成果。
“The artist described the creative breakthrough as a moment of pure beatification.”
艺术家将这次创作突破形容为一种纯粹的至福时刻。