beefed-up
UK/ˌbiːft ˈʌp/US/ˌbiːft ˈʌp/
释义
adj.
加强的；增强的；变得更重要或更有效的
词源
概述
“Beefed-up”是一个20世纪中期出现的复合形容词，源自短语动词“beef up”（原意为“增肌”，后引申为“强化”）。其中“beef”借用了牛肉代表的“力量”意象，后缀“-ed”将其转化为形容词，而“up”则强化了“提升”的语义。整个词生动描绘了通过增加“肌肉般”的实质内容来增强某物的过程，最终演变为现代含义中“加强的”或“升级的”。
例句
“The company launched a beefed-up version of its software with enhanced security features.”
公司推出了一个加强版的软件，其安全功能得到了增强。
“The government proposed beefed-up regulations to address climate change.”
政府提出了加强的法规以应对气候变化。
“After training, he returned with a beefed-up physique and greater confidence.”
训练结束后，他带着更强壮的体格和更大的信心回来了。