belatedly
UK/bɪˈleɪtɪdli/US/bɪˈleɪtɪdli/
释义
adv.
延迟地；过晚地
词根拆解
be使
late迟的
ly副词后缀
=belatedly
be使
late迟的 — 古英语 *læt*（缓慢的、迟的）
ly副词后缀
词源
概述
“Belatedly”的构建逻辑清晰：通过前缀 be- 强化“迟”的意味（late），再以 -ly 转为副词。其演变直接反映了“人为导致延迟”到“自然延迟”的语义扩展，现代多用于描述错过最佳时机的行为或事件。
详细分析
belatedly = be<使> + late<迟的> + ly<副词后缀>
·be-：古英语前缀，表示“使……化”或加强语气，此处强调状态。
·late：源自古英语 læt（缓慢的、迟的），与德语 lass（缓慢）同源，核心含义始终与“时间延迟”相关。
·-ly：副词后缀，古英语 -lice，表示动作或状态的方式。
词源溯源：
“Belatedly”的构建逻辑清晰：通过前缀 be- 强化“迟”的意味（late），再以 -ly 转为副词。其演变直接反映了“人为导致延迟”到“自然延迟”的语义扩展，现代多用于描述错过最佳时机的行为或事件。
例句
“She apologized belatedly for missing the meeting.”
她为错过会议而迟来地道歉。
“The news of his promotion arrived belatedly.”
他升职的消息姗姗来迟。
“They realized belatedly that the deadline had passed.”
他们过晚地意识到截止日期已过。