bellboy
UK/ˈbelbɔɪ/US/ˈbelbɔɪ/
释义
n.
(旅馆或俱乐部的)行李员,侍者
词根拆解
bell铃
boy男孩
=bellboy
bell铃
boy男孩
词源
概述
这个词完美勾勒出19世纪末酒店服务的场景。词根 bell(铃)源于召唤服务员的铃铛装置,而 boy(男孩)则指执行任务的年轻侍者。二者结合直白地体现了其职责——回应铃声召唤、提供服务的年轻男子,词义由两个语素直接构成,逻辑清晰。
详细分析
bellboy = bell<铃> + boy<男孩>
·bell:源自中古英语 belle,指“铃铛”。在历史语境中,酒店侍者常通过摇铃被召唤。
·boy:源自中古英语 boye,指“男孩”或“年轻男性服务员”,在此表示从事该职业的年轻人。
词源溯源:这个词完美勾勒出19世纪末酒店服务的场景。词根 bell(铃)源于召唤服务员的铃铛装置,而 boy(男孩)则指执行任务的年轻侍者。二者结合直白地体现了其职责——回应铃声召唤、提供服务的年轻男子,词义由两个语素直接构成,逻辑清晰。
例句
“The bellboy helped us carry our luggage to the room.”
行李员帮助我们将行李送到房间。
“He gave a generous tip to the bellboy for his excellent service.”
他因出色的服务给了行李员丰厚的小费。
“The hotel bellboy is always ready to assist guests with their needs.”
酒店侍者随时准备协助客人满足他们的需求。