beloved
UK/bɪˈlʌvɪd/US/bɪˈlʌvd/
释义
adj.
深爱的,挚爱的
n.
心爱的人
词根拆解
be加强语气
love爱
ed形容词后缀
=beloved
be加强语气
love爱 — 原始日耳曼语 *lubō*
ed形容词后缀
词源
概述
“Beloved”由古英语的强化前缀 be- 与核心词 love 结合,再通过 -ed 后缀赋予形容词属性,字面意为“被彻底爱着的”。这一结构生动体现了英语通过前缀强化情感表达的特点,从“爱”到“深爱”的语义升华。
详细分析
beloved = be<加强语气> + love<爱> + ed<形容词后缀>
·be-:古英语前缀,表示“完全”或“加强语气”,源自原始日耳曼语 bi-。
·love:古英语 lufu(爱),源自原始日耳曼语 lubō,现代含义保留“情感依恋”。
·-ed:古英语形容词后缀,表示“具有……特性”,此处将动词转为形容词。
词源溯源:
“Beloved”由古英语的强化前缀 be- 与核心词 love 结合,再通过 -ed 后缀赋予形容词属性,字面意为“被彻底爱着的”。这一结构生动体现了英语通过前缀强化情感表达的特点,从“爱”到“深爱”的语义升华。
例句
“She kept the letters from her beloved grandfather.”
她保存着挚爱祖父的来信。
“The novel tells the story of a beloved queen.”
这部小说讲述了一位深受爱戴的女王的故事。
“He whispered to his beloved, "I'll always be here."”
他对心爱的人轻声说:“我会永远在这里。”