below-cost

UK/bɪˈləʊ kɒst/US/bɪˈloʊ kɔːst/

释义

adj.

低于成本的

词根拆解

below在...下方
cost成本
=below-cost
below在...下方
cost成本

词源

概述

该复合形容词由两个基础英语单词直接构成。"below" 源自描述空间低位的古英语词汇,引申指数值上的低下;"cost" 则源自拉丁语中表示"定价"概念的词汇。两者结合的字面逻辑为"在成本线之下",精准描述了价格或价值低于生产或获取所需成本的经济状态,体现了英语通过简单复合生成专业术语的强大表现力。

详细分析

below-cost = below<在...下方> + cost<成本>

·below: 源自古英语介词/副词 "bī" (靠近, 在) 和 "lof" (低), 中古英语时期融合为 "biloogh", 最终演变为现代英语 "below", 表示位置、等级或数值上的"下方"。
·cost: 源自拉丁语 "constāre" (站立在一起, 花费), 经古法语 "cost" (费用, 支出) 进入中古英语, 保留原义指为获得某物所付出的"价格"或"成本"。

词源溯源:该复合形容词由两个基础英语单词直接构成。"below" 源自描述空间低位的古英语词汇,引申指数值上的低下;"cost" 则源自拉丁语中表示"定价"概念的词汇。两者结合的字面逻辑为"在成本线之下",精准描述了价格或价值低于生产或获取所需成本的经济状态,体现了英语通过简单复合生成专业术语的强大表现力。

例句

The company was accused of selling products at below-cost prices to drive out competitors.

该公司被指控以低于成本的价格销售产品以驱逐竞争对手。

Below-cost pricing strategies are often used to gain market share quickly.

低于成本的定价策略常被用于快速获取市场份额。

Regulations prohibit the persistent sale of goods below-cost as it may constitute predatory pricing.

法规禁止持续以低于成本的价格销售商品,因为这可能构成掠夺性定价。