beriberi
UK/ˌberiˈberi/US/ˌberiˈberi/
释义
n.
脚气病（一种因缺乏维生素B1引起的疾病）
词源
概述
该词直接借自僧伽罗语（Sinhalese）的 “beri”，意为“虚弱”。单词的重复形式 “beriberi” 在源语言中起到强调作用，意为“非常虚弱”，精准地描述了这种疾病导致的身体极度衰弱和神经损伤的核心症状。它并非由拉丁或希腊语素构成，而是作为整体于19世纪被直接引入医学英语词汇中。
详细分析
beriberi 是一个不可拆分的借词。
·词源溯源：该词直接借自僧伽罗语（Sinhalese）的 “beri”，意为“虚弱”。单词的重复形式 “beriberi” 在源语言中起到强调作用，意为“非常虚弱”，精准地描述了这种疾病导致的身体极度衰弱和神经损伤的核心症状。它并非由拉丁或希腊语素构成，而是作为整体于19世纪被直接引入医学英语词汇中。
例句
“A lack of thiamine can lead to a disease called beriberi.”
缺乏硫胺素可能导致一种叫做脚气病的疾病。
“Beriberi was once common in regions where polished white rice was a staple food.”
脚气病曾一度在以精白米为主食的地区很常见。
“The doctor identified the patient's symptoms as those of wet beriberi, which affects the cardiovascular system.”
医生将患者的症状诊断为湿性脚气病，这种病会影响心血管系统。