best-dressed
UK/ˌbest ˈdrest/US/ˌbest ˈdrest/
释义
adj.
穿着最时髦的；穿着最得体的
词根拆解
best最好的
dress穿着
ed形容词后缀
=best-dressed
best最好的
dress穿着
ed形容词后缀
词源
概述
该词为典型的英语复合形容词，由最高级形容词“best”与动词“dress”的过去分词“dressed”组合而成。其词源逻辑清晰直接：“dressed”（穿着打扮的）状态被“best”（最好）所修饰，字面意为“被最好地装扮的”，生动地演化为现代含义“穿着最得体或最时髦的”。
详细分析
best-dressed = best<最好的> + dress<穿着> + ed<形容词后缀>
·best: 源自古英语 betst，是 good 的最高级形式，含义为“最好的”。
·dress: 源自中古英语 dressen，最终源自古法语 dresser，含义为“使整齐；安排；穿着”。
·ed: 古英语派生形容词后缀，表示“具有...特征的”或“被...的”。
词源溯源：该词为典型的英语复合形容词，由最高级形容词“best”与动词“dress”的过去分词“dressed”组合而成。其词源逻辑清晰直接：“dressed”（穿着打扮的）状态被“best”（最好）所修饰，字面意为“被最好地装扮的”，生动地演化为现代含义“穿着最得体或最时髦的”。
例句
“She was voted best-dressed celebrity at the awards ceremony.”
她被票选为颁奖典礼上穿着最得体的名人。
“The magazine features a list of the top ten best-dressed men of the year.”
该杂志刊登了年度十大最佳着装男士榜单。
“Although not the richest, he was always the best-dressed man in the room.”
虽然他并非最富有的人，但他一直是房间里穿着最讲究的人。