betrayer
UK/bɪˈtreɪə(r)/US/bɪˈtreɪər/
释义
n.
背叛者；背信弃义者
词根拆解
be使
tray交付
er者
=betrayer
be使
tray交付
er者
词源
概述
betrayer 的词根结构生动描绘了“背叛”的本质。其核心 -tray- 源自拉丁语 tradere（交付），前缀 be- 强化了行为的彻底性，后缀 -er 点明执行者的身份。因此，这个词的字面逻辑是“使（他人被）交付出去的人”——即通过出卖信任，将他人置于险境。它最初用于描述军事或政治上的叛变行为（如将要塞交付敌人），后逐渐扩展到情感与信任的背叛，精准捕捉了“主动交付本应守护之物”的背叛者形象。
详细分析
betrayer = be<使> + tray<交付> + er<者>
·be-：前缀，源自中古英语，表示“使…化”、“彻底地”，在此强调动作的完成性。
·-tray-：词根，源自中古英语 traien（古法语 trair），最终源自拉丁语 tradere（tra-“跨越” + -dere“放置”），核心含义为“交付”，但常引申为“背叛性地交出”。
·-er：后缀，源自古英语 -ere，表示“从事…的人”或“行为执行者”。
词源溯源：
betrayer 的词根结构生动描绘了“背叛”的本质。其核心 -tray- 源自拉丁语 tradere（交付），前缀 be- 强化了行为的彻底性，后缀 -er 点明执行者的身份。因此，这个词的字面逻辑是“使（他人被）交付出去的人”——即通过出卖信任，将他人置于险境。它最初用于描述军事或政治上的叛变行为（如将要塞交付敌人），后逐渐扩展到情感与信任的背叛，精准捕捉了“主动交付本应守护之物”的背叛者形象。
例句
“He was seen as a betrayer for revealing the secret plans to the enemy.”
他被视为叛徒，因为他向敌人泄露了秘密计划。
“In the story, the betrayer ultimately meets a tragic fate.”
在故事中，背叛者最终遭遇了悲惨的命运。
“She never forgave her friend for being a betrayer of their trust.”
她从未原谅那个背叛了她们之间信任的朋友。