better-than-average
UK/ˌbetə ðən ˈævərɪdʒ/US/ˌbetər ðən ˈævərɪdʒ/
释义
adj.
优于平均水平的；高于一般标准的
词根拆解
better更好的
than比
average平均水平
=better-than-average
better更好的
than比
average平均水平
词源
概述
这个复合形容词由三个基础英语单词按顺序组合而成，其结构直观反映了字面含义“比平均更好”。better 和 average 均源自古老词根，通过 than 连接，形成清晰的比较逻辑。该词直接通过词组拼接构成，是现代英语中一种高效生成新形容词的常见方式，生动体现了“优于常规”的普遍认知。
详细分析
better-than-average = better<更好的> + than<比> + average<平均水平>
·better: 源自古英语 betera，意为“更好的”，是 good 的比较级形式。
·than: 源自古英语 þonne，用作连词，表示比较关系。
·average: 源自中世纪拉丁语 averagium，原指“牲畜损坏需主人平均分担”，后演变为“平均数”或“一般标准”。
·词源溯源：这个复合形容词由三个基础英语单词按顺序组合而成，其结构直观反映了字面含义“比平均更好”。better 和 average 均源自古老词根，通过 than 连接，形成清晰的比较逻辑。该词直接通过词组拼接构成，是现代英语中一种高效生成新形容词的常见方式，生动体现了“优于常规”的普遍认知。
例句
“Many people suffer from the better-than-average effect, overestimating their own abilities.”
许多人受到“优于平均水平效应”的影响，高估了自己的能力。
“The company reported better-than-average earnings this quarter.”
该公司本季度报告了优于平均水平的收益。
“She believes her cooking skills are better-than-average, though others may disagree.”
她认为自己的烹饪技巧高于一般标准，尽管别人可能不同意。