bias-cut
UK/ˈbaɪəs kʌt/US/ˈbaɪəs kʌt/
释义
n.
斜裁法；斜裁布料
adj.
斜裁的
词根拆解
bias斜线
cut剪裁
=bias-cut
bias斜线
cut剪裁
词源
概述
该复合词由“bias”（斜线）与“cut”（剪裁）直接组合而成，源自服装制造领域。词义逻辑清晰：通过沿布料对角线方向裁剪（bias cut），使面料获得更好的弹性和垂坠感，从而形成“斜裁”这一专业术语。该词完美体现了其构成语素的字面含义，是现代英语中技术词汇构成的典型范例。
详细分析
bias-cut = bias<斜线> + cut<剪裁>
·bias：源自中古法语 biais，意为“斜线”或“对角线”，指与织物经纬线成45度角的方向。
·cut：源自古英语 cyttan，意为“切割”或“剪裁”，指制作服装时的裁剪工艺。
词源溯源：该复合词由“bias”（斜线）与“cut”（剪裁）直接组合而成，源自服装制造领域。词义逻辑清晰：通过沿布料对角线方向裁剪（bias cut），使面料获得更好的弹性和垂坠感，从而形成“斜裁”这一专业术语。该词完美体现了其构成语素的字面含义，是现代英语中技术词汇构成的典型范例。
例句
“The dress was made using a bias-cut technique to enhance its fluidity.”
这条连衣裙采用斜裁技术制作以增强其流动感。
“Bias-cut garments often drape more elegantly than those cut along the grain.”
斜裁服装通常比正裁服装垂坠得更优雅。
“She specializes in designing bias-cut skirts that flatter the figure.”
她专精于设计显身材的斜裁裙装。