bier
UK/bɪə/US/bɪr/
释义
n.
棺材架;尸架(用于安放棺材或尸体,以便抬往墓地的框架)
词源
概述
单词 bier 的旅程始于一个古老的日耳曼语词根,意为“携带”或“搬运”。它经由古英语 'bēr'(意为“担架”或“棺材架”)进入英语。其核心概念始终围绕着“承载”与“搬运”的动作。因此,它的现代含义——用于抬运棺材或遗体至墓地的框架——完美地继承了其古老的词源逻辑,直接体现了其最初的用途。
详细分析
bier
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
该单词为不可拆分结构。根据词源学考证,bier 是一个借词,源自古英语单词 'bēr',其自身又源自一个共同的日耳曼语词根。其词形结构紧凑,没有清晰的前缀、词根或后缀边界,因此不宜进行语素拆解。
·词源溯源:
单词 bier 的旅程始于一个古老的日耳曼语词根,意为“携带”或“搬运”。它经由古英语 'bēr'(意为“担架”或“棺材架”)进入英语。其核心概念始终围绕着“承载”与“搬运”的动作。因此,它的现代含义——用于抬运棺材或遗体至墓地的框架——完美地继承了其古老的词源逻辑,直接体现了其最初的用途。
例句
“The pallbearers carried the coffin and placed it upon the bier.”
护柩者抬着棺材,将其安放在棺材架上。
“The funeral procession followed the bier to the gravesite.”
送葬队伍跟随着灵柩前往墓地。
“The ancient bier was adorned with simple carvings.”
那个古老的棺材架上装饰着朴素的雕刻。