big-shot
UK/ˈbɪɡ ʃɒt/US/ˈbɪɡ ʃɑːt/
释义
n.
大人物，要人，大亨
词源
概述
该词是典型的美国俚语，约于19世纪末期出现。其字面意思为“一记大的射击”，最初可能用于形容赌徒下大注或某人做出大胆举动。随着时间推移，“shot”从具体动作演变为抽象的社会影响力象征，而“big”则强化其重要性，最终融合为“大人物”的俚语表达，生动体现了从具体行为到社会地位比喻的语义演变。
例句
“He acts like a big-shot just because he got promoted.”
他因为升职了就表现得像个大人物。
“The party was full of corporate big-shots and politicians.”
派对上全是企业大亨和政界要人。
“Don't be such a big-shot—remember where you started.”
别这么摆架子——记住你从哪里起步的。