bikeway

UK/ˈbaɪkweɪ/US/ˈbaɪkweɪ/

释义

n.

自行车道,专为自行车骑行者设计或指定的道路或路径。

词根拆解

bike自行车
way道路
=bikeway
bike自行车bicycle(自行车)
way道路古英语 weg

词源

概述

Bikeway 是一个典型的现代英语复合词,其构成直接而清晰。它由 bike(自行车)和 way(道路)两个简单明了的语素拼接而成,字面意思就是“自行车之路”。这个词的产生逻辑反映了现代社会对专项交通基础设施的命名需求,其词义完全由两个组成部分的字面含义直接构成,指代专供自行车行驶的道路,生动体现了语言为适应新事物而进行的简洁创造。

详细分析

bikeway = bike<自行车> + way<道路>

·bike: 是 bicycle 的缩写和口语化形式,源自 bicycle(自行车)。bicycle 自身由 bi-(二)和 cycle(轮子)组成,但在此复合词中,bike 作为一个整体语素,直接代表“自行车”的概念。
·way: 源自古英语 weg,意为“道路、路径或行进的方式”,与德语 Weg 同源。它指代用于通行的特定路线或通道。
·词源溯源:Bikeway 是一个典型的现代英语复合词,其构成直接而清晰。它由 bike(自行车)和 way(道路)两个简单明了的语素拼接而成,字面意思就是“自行车之路”。这个词的产生逻辑反映了现代社会对专项交通基础设施的命名需求,其词义完全由两个组成部分的字面含义直接构成,指代专供自行车行驶的道路,生动体现了语言为适应新事物而进行的简洁创造。

例句

The city has invested in a new network of separated bikeways to improve cyclist safety.

该市投资建设了一个新的隔离自行车道网络,以提高骑行者的安全。

Always remember to signal before turning or changing lanes on a bikeway.

在自行车道上转弯或变道时,务必记得打手势。

The scenic bikeway along the river is popular with both tourists and local residents.

沿河的风景自行车道深受游客和当地居民的欢迎。