bill-paying

UK/ˈbɪlˌpeɪɪŋ/US/ˈbɪlˌpeɪɪŋ/

释义

n.

支付账单的行为或责任

adj.

支付账单的(常用于复合形容词,如 bill-paying job)

词根拆解

bill账单
pay支付
ing名词化后缀
=bill-paying
bill账单
pay支付
ing名词化后缀

词源

概述

该词由三个语素构成:bill(账单)追溯至中世纪官方文书的传统,pay(支付)源于“清偿债务以达成和解”的概念,后缀 -ing 将支付动作转化为名词。整体字面意为“支付账单的行为”,生动体现了个人或家庭财务管理的日常责任,从“清偿债务”的本义自然演化为现代“财务义务”的抽象含义。

详细分析

bill-paying = bill<账单> + pay<支付> + ing<名词化后缀>

·bill: 源自中古英语 bille,原指“正式文书”,现指“账单”或“票据”。
·pay: 源自中古英语 payen,源于古法语 paier(支付),最终源自拉丁语 pacare(安抚、清偿),现指“支付款项”。
·ing: 古英语动词名词化后缀,表示“行为或过程”。

词源溯源:

该词由三个语素构成:bill(账单)追溯至中世纪官方文书的传统,pay(支付)源于“清偿债务以达成和解”的概念,后缀 -ing 将支付动作转化为名词。整体字面意为“支付账单的行为”,生动体现了个人或家庭财务管理的日常责任,从“清偿债务”的本义自然演化为现代“财务义务”的抽象含义。

例句

Automated bill-paying saves time and reduces the risk of late fees.

自动支付账单节省时间并降低滞纳金风险。

She took a part-time job to help with the household bill-paying.

她兼职以分担家庭账单支付的责任。

Mobile apps have revolutionized the process of bill-paying.

移动应用程序彻底改变了账单支付的方式。