billow
UK/ˈbɪləʊ/US/ˈbɪloʊ/
释义
n.
巨浪；翻滚的云团或烟雾
vi.
翻腾；汹涌
词根拆解
bill古英语“膨胀”
ow名词后缀
=billow
bill古英语“膨胀” — 古英语 *bylgan*（膨胀、鼓起）
ow名词后缀
词源
概述
“billow”最初描述海浪或烟雾的膨胀运动，其词根 bill 隐含“鼓胀”的动态感，后缀 -ow 将其固化为名词。中古英语时期，词义从“膨胀动作”逐渐聚焦于“翻滚的波浪或云团”，生动体现了自然力量的涌动姿态。
详细分析
billow = bill<古英语“膨胀”> + ow<名词后缀>
·bill：源自古英语 bylgan（膨胀、鼓起），与现代含义“翻腾”相关，保留“体积增大”的核心意象。
·ow：常见名词后缀，无独立含义，用于构成具体名词（如 shadow、meadow）。
词源溯源：
“billow”最初描述海浪或烟雾的膨胀运动，其词根 bill 隐含“鼓胀”的动态感，后缀 -ow 将其固化为名词。中古英语时期，词义从“膨胀动作”逐渐聚焦于“翻滚的波浪或云团”，生动体现了自然力量的涌动姿态。
例句
“The sails billowed in the strong wind.”
船帆在强风中鼓胀翻腾。
“Dark billows of smoke rose from the burning factory.”
滚滚黑烟从燃烧的工厂升起。
“Her dress billowed as she ran down the hill.”
她跑下山时，裙子如浪般翻飞。