biopsy
UK/ˈbaɪɒpsi/US/ˈbaɪɑːpsi/
释义
n.
活体组织检查（从活体取组织样本进行医学诊断）
词根拆解
bio生命
opsy观察
=biopsy
bio生命 — 希腊语 *bios*（生命）
opsy观察 — 希腊语 *opsis*（视觉、观察）
词源
概述
19世纪末由法国医生创造，字面意为“观察生命”。通过组合希腊语词根 bio（生命）与 opsy（观察），直接反映了该技术的核心——通过显微镜观察活体组织以诊断疾病。词义逻辑清晰：从“生命”中取样，通过“观察”得出结论，完美概括医学操作的本质。
详细分析
biopsy = bio<生命> + opsy<观察>
·bio：源自希腊语 bios（生命），现代含义指与生命或生物相关。
·opsy：源自希腊语 opsis（视觉、观察），现代医学术语中表示“检查”或“观察”。
词源溯源：
19世纪末由法国医生创造，字面意为“观察生命”。通过组合希腊语词根 bio（生命）与 opsy（观察），直接反映了该技术的核心——通过显微镜观察活体组织以诊断疾病。词义逻辑清晰：从“生命”中取样，通过“观察”得出结论，完美概括医学操作的本质。
例句
“The doctor recommended a biopsy to determine if the tumor was malignant.”
医生建议进行活体组织检查以确定肿瘤是否为恶性。
“Skin biopsies are commonly used to diagnose melanoma.”
皮肤活检常用于诊断黑色素瘤。
“After the biopsy results came back, the treatment plan was adjusted accordingly.”
活体组织检查结果出来后，治疗方案相应调整。