biopsychosocial

UK/ˌbaɪəʊˌsaɪkəʊˈsəʊʃl/US/ˌbaɪoʊˌsaɪkoʊˈsoʊʃl/

释义

adj.

生物心理社会的(一种综合考量生物、心理和社会因素的整体性医学或研究视角)

词根拆解

bio生命;生物
psycho心理;精神
social社会的
=biopsychosocial
bio生命;生物
psycho心理;精神
social社会的

词源

概述

该词是一个典型的现代英语复合词,其构词逻辑清晰直接,由三个独立的形容词性语素顺序拼接而成。它诞生于20世纪下半叶的医学和心理学领域,是“生物医学模式”向更全面、更整体的“生物-心理-社会医学模式”演进的理论产物。词义演变的故事感正源于此:它并非一个从古语自然演化而来的词汇,而是学者们为定义一种新范式而进行的有意识创造。其含义完美地由三个部分构成:bio- 指向生理和遗传等生物学层面,psycho- 指向认知、情绪和行为等心理学层面,而 -social 则指向人际关系、文化和社会环境等社会学层面。这三个部分共同描绘了一个理解健康和疾病的整体性框架,逻辑严密地概括了影响人类状态的三个核心维度。

详细分析

biopsychosocial = bio<生命;生物> + psycho<心理;精神> + social<社会的>

·bio: 源自希腊语 bios,意为“生命”。在现代英语中,作为构词成分,表示“生物的”、“生命的”。
·psycho: 源自希腊语 psykhē,意为“灵魂”、“精神”、“心灵”。在现代英语中,作为构词成分,表示“心理的”、“精神的”。
·social: 源自拉丁语 socius,意为“同伴的”、“同盟的”。经由拉丁语 socialis 和法语 social 进入英语,表示“社会的”、“社交的”。
·词源溯源:该词是一个典型的现代英语复合词,其构词逻辑清晰直接,由三个独立的形容词性语素顺序拼接而成。它诞生于20世纪下半叶的医学和心理学领域,是“生物医学模式”向更全面、更整体的“生物-心理-社会医学模式”演进的理论产物。词义演变的故事感正源于此:它并非一个从古语自然演化而来的词汇,而是学者们为定义一种新范式而进行的有意识创造。其含义完美地由三个部分构成:bio- 指向生理和遗传等生物学层面,psycho- 指向认知、情绪和行为等心理学层面,而 -social 则指向人际关系、文化和社会环境等社会学层面。这三个部分共同描绘了一个理解健康和疾病的整体性框架,逻辑严密地概括了影响人类状态的三个核心维度。

例句

The biopsychosocial model provides a more comprehensive framework for understanding patient health than the traditional biomedical model.

生物心理社会模式为理解患者健康提供了一个比传统生物医学模式更全面的框架。

Effective treatment for chronic pain often requires a biopsychosocial approach.

对慢性疼痛的有效治疗通常需要采用生物心理社会的方法。

Researchers are adopting a biopsychosocial perspective to study the complex interplay of factors influencing mental well-being.

研究人员正采用生物心理社会的视角,来研究影响心理健康的复杂因素间的相互作用。