bipartisan
UK/ˌbaɪˈpɑːtɪzæn/US/ˌbaɪˈpɑːrtɪzən/
释义
adj.
两党的；代表两党的；得到两党支持的
词根拆解
bi两个
parti党派
san形容词后缀
=bipartisan
bi两个 — 拉丁语 *bis*（两次）
parti党派 — 拉丁语 *pars*（部分）
san形容词后缀
词源
概述
“bipartisan”诞生于20世纪初的美国政治语境，由“bi-”（双）与“partisan”（党派的）结合而成，直指“两党共同参与”的核心含义。词根“parti”源自拉丁语对“部分”的抽象概念，后聚焦于政治派别，而前缀“bi-”清晰限定了跨党派协作的范围。该词生动体现了民主政治中对立与合作的辩证关系，词义演变逻辑鲜明——从“两部分”到“两党联合”。
详细分析
bipartisan = bi<两个> + parti<党派> + san<形容词后缀>
·bi：源自拉丁语 bis（两次），表示“两个”或“双”。
·parti：源自拉丁语 pars（部分），后演变为法语 parti（党派），指政治或社会团体。
·san：形容词后缀，表示“属于…的”或“具有…性质的”。
词源溯源：
“bipartisan”诞生于20世纪初的美国政治语境，由“bi-”（双）与“partisan”（党派的）结合而成，直指“两党共同参与”的核心含义。词根“parti”源自拉丁语对“部分”的抽象概念，后聚焦于政治派别，而前缀“bi-”清晰限定了跨党派协作的范围。该词生动体现了民主政治中对立与合作的辩证关系，词义演变逻辑鲜明——从“两部分”到“两党联合”。
例句
“The bill received bipartisan support in Congress.”
这项法案在国会获得了跨党派支持。
“Bipartisan cooperation is essential for passing major reforms.”
两党合作对通过重大改革至关重要。
“The committee was composed of bipartisan members.”
该委员会由两党成员共同组成。