bite
UK/baɪt/US/baɪt/
释义
v.
咬；刺痛
n.
咬伤；一口食物
词根拆解
bit咬
=bite
bit咬 — 古英语 *bītan*（咬）
词源
概述
“bite”的演化是一条清晰的日耳曼语族血脉。古英语 bītan 直接继承了原始印欧语中表达“分裂”动作的词根 bheid-，这种“用牙齿分割物体”的核心意象跨越数千年未变。中古英语时期拼写简化为 biten，最终去掉鼻音词尾形成现代形式。有趣的是，同源的拉丁语 findere（劈开）虽形态不同，却共享着“分裂”这一原始语义基因。
详细分析
bite = bit<咬> + e（无实义词尾）
·bit：源自古英语 bītan（咬），与古诺尔斯语 bíta、德语 beißen 同源，原始印欧语词根 bheid-（分裂、咬）。
·e：现代英语拼写中无实际含义的字母残留。
词源溯源：
“bite”的演化是一条清晰的日耳曼语族血脉。古英语 bītan 直接继承了原始印欧语中表达“分裂”动作的词根 bheid-，这种“用牙齿分割物体”的核心意象跨越数千年未变。中古英语时期拼写简化为 biten，最终去掉鼻音词尾形成现代形式。有趣的是，同源的拉丁语 findere（劈开）虽形态不同，却共享着“分裂”这一原始语义基因。
例句
“The dog might bite if provoked.”
如果被激怒，狗可能会咬人。
“She took a small bite of the apple.”
她小小地咬了一口苹果。
“The cold wind bit into my face.”
寒风刺痛了我的脸。